Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

концевой пролёт

Толкование Перевод

1 approach span

концевой пролёт моста

English-Russian scientific dictionary > approach span
2 span

1. пролёт

2. пролётное строение

pivot span — пролет поворотного пролетного строения моста

deck span — пролетное строение моста с ездой поверху

continuous span — неразрезное пролетное строение

3. расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана

passage span — мостовой пролет для прохождения судов

4. диапазон; амплитуда, размах; интервал

span of struts — размах стоек

measuring span — интервал измерения

error span — диапазон влияния ошибки

span dependent — зависящий от интервала

hydrofoil span — размах подводного крыла

5. перекрывать пролёт

bridge span — пролёт моста

6. натягивать

abutment span — береговой пролёт

adjacent span — смежный пролёт

adjoining span — смежный пролёт

approach span — береговой пролёт; концевой пролёт

arm span — центральный пролёт балочно-консольного моста

cantilever span — консоль балочно-консольного моста

center span — центральный пролёт

clear span — пролёт в чистоте

continuous span — неразрезное пролётное строение

economical span — экономически обоснованный пролёт моста

effective span — расчётная длина пролёта

end span — крайний пролёт

flanking span — боковой пролёт вантового моста

hand operated span — пролёт разводного моста, приводимый в движение вручную

inner span — промежуточный пролёт; промежуточное пролётное строение

interior span — средний пролёт

land span — береговой пролёт

loaded span — нагружаемый пролёт

navigation span — судоходный пролёт

shear span — участок скалывания

supported span — центральный пролёт балочно-консольного моста

suspended span — подвесное пролётное строение консольного моста

table span — центральный пролёт балочно-консольного моста

table approach span — береговой пролёт консольного моста

tower span — башенный пролёт моста

unloaded span — ненагруженный пролёт

English-Russian big polytechnic dictionary > span
3 approach span

1) Военный термин: береговой пролет (наплавного моста) (моста)

2) Техника: крайний пролёт, береговой пролёт (моста)

3) Строительство: концевой пролёт (моста)

Универсальный англо-русский словарь > approach span
4 end span

Техника: концевой пролёт, крайний пролёт, береговой пролёт (моста)

Универсальный англо-русский словарь > end span
5 end bay

1) Военный термин: концевой (наплавного моста) пролет

2) Техника: концевая панель (напр. мостовой фермы), концевой пролёт

3) Строительство: муфта, торец, торцевая панель, конечная секция, крайний профиль, секция

4) Железнодорожный термин: концевая панель (мостовой фермы)

5) Макаров: концевая панель (напр., мостовой фермы)

6) Логистика: крайний отсек хранилища

Универсальный англо-русский словарь > end bay
6 approach span

approach span

n
береговой пролёт; концевой пролёт ( моста)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > approach span
7 approach span

береговой пролёт; концевой пролёт ( моста)

Англо-русский строительный словарь > approach span
8 T

1. absolute temperature - абсолютная температура;

2. oscillation period - период колебаний;

3. radioactive half-life - период полураспада радиоизотопа;

4. table - жатка; платформа; поверхность кости; стол; таблица; хедер;

5. tactical - тактический; оперативно-тактический;

6. tank - бак; бункер; водоём; ёмкость; испаритель; небольшое водохранилище; резервуар; сборник; цистерна; чан;

7. tare - тара; масса тары;

8. target - цель; мишень;

9. target angle - курсовой угол цели;

10. teeth - зубы;

11. telecommunication - дальняя связь; связь; телекоммуникация; телефонная связь; техника связи; электросвязь;

12. telegrapher - телеграфист;

13. telemetering - телеметрия;

14. telephone - телефон(ный аппарат); телефонировать;

15. teletype - телеграфный буквопечатающий аппарат; телетайп;

16. temperature - температура;

17. temporal - молочный зуб; височный; временный; преходящий; сезонный;

18. tension - давление; напряжение; напряжённое состояние; натяжение; растяжение;

19. tera— тера...; Т; 10¹²;

20. terminal - конечная часть; окончание; терминальный; конечный; концевой;

21. termination - окончание;

22. terminator - терминатор;

23. territorial - территориальный;

24. territory - территория; участок обитания;

25. tertiary - третичный; с третичным углеродным атомом;

26. tesla - тесла; Т; Тл;

27. test - анализ; испытание; исследование; опыт; проба; проверка; реактив; реакция; тест;

28. test equipment - испытательная аппаратура;

29. testing - исследование; испытание; проба; испытательный;

30. thickness - толщина;

31. thread - резьба;

32. threonine - треонин;

33. thymidine - тимидин;

34. time - время; момент времени; период; период времени;

35. timer - таймер; синхронизирующее устройство; реле времени;

36. toe - палец ноги; передняя часть; копыта;

37. toggle - триггер; триггерная схема; пусковая схема;

38. ton - тонна;

39. tooth - зуб; культиваторная лапа; сегмент ножа;

40. top - верх; верхушка; верхняя часть; верхний;

41. total cation exchange capacity - общая ёмкость поглощения катионов;

42. trace - след;

43. tracer - трассер;

44. trainer - тренажёр, учебное устройство;

45. transformer - трансформатор; преобразователь; датчик;

46. transit - переход; прохождение; пролёт;

47. transition - переход; перемещение; переучивание;

48. transitional - переходный;

49. translation - трансляция; радиопередача; преобразование;

50. transmitter - радиопередатчик; микрофон, датчик;

51. transmitting - процесс радиопередачи; трансляция; передающий; пропускающий;

52. transponder - радиоответчик; запросчик-ответчик; транспондер; импульсный повторитель;

53. transport - перенос; транспорт;

54. transport number - число переноса;

55. triangle - треугольник;

56. trigger - бистабильный мультивибратор; запускающий сигнал; пусковая схема; сигнал запуска; триггер; триггерная схема;

57. triode - триод; триодный;

58. triple - тройной;

59. triple bond - тройная связь;

60. tritium - тритий;

61. tropical - тропический;

62. trotter - рысак;

63. true - истина;

64. true direction - истинный азимут; истинный пеленг;

65. tube - (электронная) лампа, электронно-лучевая трубка; ЭЛТ;

66. turn - оборот; виток;

67. twin - близнец; являющийся близнецом; двойной; сдвоенный; спаренный; pi близнецы; двойня;

68. volume - объём;

69. соединение впритык; тавровое соединение;

70. тройник

Англо-русский словарь технических аббревиатур > T
9 light

( аэронавигационный) огонь

bidirectional stop bar lights — огни линии -«стоп» двустороннего действия

fuel pressure warning light — сигнальная лампочка давления топлива

high intensity runway lights — огни ВПП высокой интенсивности

landing direction indicator lights — огни указателя направления посадки

light s on request — огни по требованию (экипажа при посадке или рулении)

marker beacon passing light — сигнальная лампа пролёта маркерных маяков

runway alignment indicator lights — сигнальные огни входа в створ ВПП

runway end identifier lights — опознавательные огни торца ВПП

runway end safety area lights — огни концевой зоны безопасности ВПП

steady green light: "cleared for takeoff" — немигающий зелёный свет: «взлёт разрешён» (световой сигнал для воздушных судов на земле)

steady green light: "cleared to land" — немигающий зелёный свет: «посадка разрешена» (световой сигнал для воздушных судов в полёте)

steady red light: "give the way to other aircrafts and continue circling" — немигающий красный свет: «уступите дорогу другим судам и продолжайте полёт по кругу» (световой сигнал для воздушных судов в полёте)

steady red light: "stop" — немигающий красный свет: «остановитесь» (световой сигнал для воздушных судов на земле)

taxi way centerline lights — осевые огни рулёжной дорожки

taxi way edge lights — боковые огни рулёжной дорожки

to focus the light — фокусировать фару; фокусировать световой сигнал

— aerodrome approach lights

— aeronautical ground light

— aeronautical light

— aircraft lights

— airway lights

— altitude alert light

— angle-of-approach light

— anticollision light

— antiskid failure light

— approach lights

— approach threshold lights

— apron lights

— arming light

— artificial lights

— autopilot controller light

— bar light

— blade tip light

— boundary light

— boundary obstruction light

— cabin emergency light

— capacitor discharge light

— centerline lights

— channel lights

— circling guidance lights

— clearance bar light

— code light

— comparison warning light

— contact lights

— course lights

— crossbar lights

— deepened lights

— dome light

— downwind lights

— elevated light

— emergency exit light

— emergency light

— end lights

— extended centerline lights

— exterior lights

— failure warning light

— feathering arming light

— fire warning light

— fixed distance lights

— fixed lights

— flashing light

— fly-down light

— fly-up light

— horizon bar lights

— identification light

— indicating light

— instrument panel light

— landing direction lights

— landing lights

— lead-in lights

— manoeuvring guidance lights

— master fire light

— navigation light

— obstacle lights

— obstruction lights

— occulting light

— range lights

— reading light

— recognition light

— restriction light

— retractable light

— running lights

— runway centerline lights

— runway clearance light

— runway edge lights

— runway end lights

— runway flush light

— runway guard lights

— runway identifier lights

— runway lead-in lights

— runway threshold lights

— runway touchdown lights

— selection light

— sequenced flashing lights

— setdown lights

— side row lights

— steady burning lights

— stop bars lights

— stop way lights

— strobe light

— surface light

— tail light

— taxi light

— taxi way lights

— taxi-holding position lights

— telltale light

— threshold lights

— thrust reverser light

— touchdown sign lights

— touchdown zone lights

— ultraviolet light

— upwind lights

— vibration caution light

— warning light

— wing bar lights

— wing clearance light

Англо-русский словарь по гражданской авиации > light
10 tower span

пролет висячего моста с пилонами

width of span — пролет

skew span — косой пролет

arch span — арочный пролет

bridge span — пролёт моста

end span — концевой пролет

English-Russian big polytechnic dictionary > tower span

См. также в других словарях:

Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
Полукозловой кран — Полукозловой кран (англ. Semigantry crane) кран мостового типа с одной опорной стойкой[1]. Содержание … Википедия
Кашхатау ГЭС — Страна … Википедия
Кадикс — КАДИКСЪ (также Кадисъ), старая исп. кр сть и гл. городъ провинціи К., одинъ изъ оживленнѣйш. коммерч. портовъ Испаніи, на ея ю. зап. берегу, въ Кадиксскомъ заливѣ; соединенъ ж. д. съ Севильей; свыше 70 т. жит. Одинъ изъ четырехъ воен. портовъ… … Военная энциклопедия
Лёгкий понтонный парк — Носовой понтон на машине ГАЗ 63 Производитель … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Спирит (марсоход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спирит. Спирит Mars Exploration Rover A … Википедия
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

концевой пролёт

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

концевой пролёт

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: